Wednesday, June 27, 2007

Ready to ROCK!


I am back in Finland. Beautiful home country of mine. It felt great to put my feet into my home ground. We were pretty tired with Jussi as we landed in Helsinki last Friday, it was the night for the Mid Summer Festival in Finland. Our festival was less festy, we were exchausted of the flying and travelling Marseille-Paris-Helsinki. We fell asleep at 11PM, which is almost a crime to do on Midsummer evening.
Now, as we are chilling in our apartement, getting ready to go to KÄLVIÄ for the Finnish Championships. I have fist start on Friday for the time-trial, and Saturday road race. Jussi is racing the men-elite road race on Sunday, my dear bro Mika is going to be there as well. We are ready, keep your thumbs up!

Je suis retourné en Finlande. Le beau pays à moi, ca me manquait! Nous étions tellement heureux avec Jussi de rentré à maison, chez la famille. Le nature, fraicheur, calme... tout les choses typiques finlandais nous avaient tellement manqués.
Après avoir arrivés à Helsinki le soir de la Fête Nationale de l'été finlandaise, nous étions fatigués. Le parcours Marseille-Paris-Helsinki nous avait fatigué et nous nous sommes tombés au lit déjà 23h! Ce qui est interdit le soir de Fëte de l'été... ;-)
Maintenant nous sommes prêts pour le week-end des championnats à Kälviä (voir la carte au-dessus). Je cours vendredi le chrono et samedi la course en-ligne. Jussi court la course-en-ligne dimanche, comme aussi mon frère Mika. Je vous tiens au-courant!

1 comment:

Anonymous said...

Congrats!

That jersey looks so good on you!

Stefan