Friday, July 6, 2007

FINNISH CHAMPION

This victory goes to my loved ones. After hard times, I made it! Thank You all!

Finnish Championships Kälviä, Finlande 30.6.-1.7.2007
Time-trial 25km
1. Tiina Nieminen    LaKa               37.40,94
2. Paula Suominen TuUL 38.02,30 +21,36
3. Leena Haavisto P-Union 38.27,82 +46,88

Finnish Championships Kälvi Finlande
Road race 85km

1. Tiina Nieminen LaKa 2.17,14
2. Paula Suominen TuUL mt
3. Elisa Arvo CCH mt

En voi muuta sanoa kuin
kiittää kaikkia läheisiä
antamastanne tuesta!!!
Pyöräily on äärimmäisen
fyysinen laji, mutta
henkiset voimavarat
vievät voittoon ja antavat
uskoa siihen. Kuten
kuvasta näkyy on minulla
onnellinen tilanne siinä
mielessä, että minulla on
ihmisiä ympärillä, jotka tarpeen tullen
jopa kantavat,
kirjaimellisesti!

Tämä mies oli ääni temporadiossa ja maantiekisan
aikana.
Let me introduse you, Mikko the MecaMikko! The best
mecanicien girl can find!
This guy led me to the
beautiful victory in time-trial and road race. He
is the man behind the radio
in my ear during the race
as well as my mecanicien.

Ce mec m'a aidé reussir mes victoires. Il est mon chèr
ami, mecanicien et le voix dérrière dans la radio pendant
le chrono et course-en-ligne.
Il s'appelle Mikko, le MecaMikko!

La, je p
rofite un peu de mes proches, on était bien
préssés semaine dernière
car les
championnats était loin de chez moi
(au bord de la mer
en nord-ouest
de la Finlande).

Je vous remercie tous de votre encouragement,
support, présence....
Vous avez tous un parti important pour que
j
e suis revenue avec le maillot blanc-bleu.

No comments: