Monday, September 1, 2008

Non!

Désolée chéri, tu n'as vraiment pas eu de la chance. Crevaison 5km avant l'arrivée... et la bonne échappée s'échappe. M..de. L'échappée est allé jusqu'au fin, Jussi finit 11 ème avec le même temps.
Tour d'Allemagne en live (si on comprend on peu la langue...)

Olen pahoillani kultsi, nyt ei todellakaan ollut tuuria! Kuulin juuri, että Jussilla meni rengas n. 5km ennen maalia, hän oli juuri irti kahden muun kuskin kanssa. Hö! Irtiotto meni maaliin asti, pääjoukko tuli kuitenkin maaliin samalla ajalla. Jussi oli 11:sta. Livenä voi seurata jos osaa saksaa täältä.

I am sorry honey, looks like no luck for you today. Jussi was in the right attack but he got a flat tire only few km's before finish and time to change a tire made the peloton come to his wheel. He finished 11:th today.

1 comment:

stefan said...

He's done it!!!

Congratulations to Jussi, winner of the 6th stage of the Deutschland-Tour 2008!