Friday, May 30, 2008

Quel animal? Mikä eläin? What animal?


J'ai trouvé un comme ca dans notre fênetre semaine dernière. Je croyais que c'est une cigale mais apparemment non! Alors c'est quoi??? 10cm long, il restait la pendant quelque temps, et j'ai eu peur! :-) je suis une fille de ville. :-D

Löysin tämmöisen ikkunamme juurelta eräänä aamuna ikkunaluukkuja avatessani! Joten kertokaapa mikä eläin tämä on??? Luulin sitä heinäsirkaksi, mutta ei kuulemma voi olla sirkka kun on noin iso. N. 10cm pitkä... Minähän säikähdin tietysti, kaupunkilaistyttö kun olen! :-) Ikkuna lävähti aika äkäiseen kiinni....

I found this animal from our window last week. I thought it is a grasshopper but apparently no! It was about 10cm long and really scary!!!!! ;-) I am such a city girl!

2 comments:

Anonymous said...

c'est une sauterelle !!! ça ne mord pas !!!
biz
Sandrine

Make said...

"Hepokatit syövät ravinnokseen kasveja tai pieniä eläimiä. Useimmat lajit kumpiakin. Eläimistä hepokatit voivat syödä toisia hyönteisiä, etanoita tai jopa selkärankaisia, kuten pieniä liskoja tai käärmeitä." Melko vaarallisen kuuloisia otuksia. Ja onneksi olkoon uuteen taloon muutosta!