Friday, August 8, 2008

Olympics

Ohhh, I am getting excited... few days to go and then the big race. I am lucky to have a day off on Monday, so I am able to watch Christel and Maryline race. I am also very interested to see how Emma Johansson, my neighbour from Sweden with fast legs, will do. They are all in great shape. It's really exciting!
It's such a pitty that we don't have anybody from the cycling squad from Finland! Even though we have some great cyclists. There is something wrong with the system when a country who has for example, number 1 place from a stage in Paris-Nice, four top ten places from Giro isn't qualified to Olympics!
Well, at least we got few places in World Champs. Until then I will cheer my girls. You go girls!

J'ai hate de voir la grande course de lundi matin. J'ai aussi de la chance d'être en congés lundi, alors je peux suivre la course dans la nuit ( vers 2-3 du matin). Il est interessant à voir les préstations de Christel et Maryline et aussi ma voisine de Suede, Emma Johansson. Elles sont toutes en belle forme! Interessant!!!

Je suis toujours un peu étonnée que nous ne voyons personne aux Jeux de l'équipe cycliste de la Finlande. Même si nous avons les cyclistes de qualité. Il y a un trou dans la système quand le pays qui a par example une numéro 1 place d'étape de Paris-Nice, quatre places dans le dix dans les étapes de Giro, n'a pas droit d'envoyer une cycliste pour les Jeux.
Bon, heureusement on a quelques places pour les Championnats du Monde. Et pour l'instant je vais courager les filles. ALLÈEE!!!

Olen todella innoissani tulevista Olympialaisista. Vielä muutama päivä ja sitten näen Christelin ja Marylinen kisaavan. Odotan mielenkiinnolla myös miten naapuristani Ruotsista tuleva Emma Johansson pärjää, sillä hän on ajanut todella hyvin tämän kauden ja on sekä mäessä että kirissä hyvä ajaja. Kaikki tytöt ovat todella kovassa kunnossa. Tulee mielenkiintoinen kilpailu. Minua on onnistanut ja olen maanantaina vielä vapaalla. Voin siis seurata kisaa livenä!! :-)

Onhan se aika käsittämätöntä miten Suomen pyöräilymaajoukkue ei saanut yhtään paikkaa Olympialaisiin. Järjestelmässä on mielestäni aukkoja kun maa jonka ajajat ovat voittaneet Pariisi-Nizzan etapin, Girossa useita top 10 paikkoja jne jne. ei saa lähettää näitä kuskeja kilpailuun. En tiedä voiko parempia kisanäyttöjä antaa joita Kellu ja Jussi ovat antaneet?? Noh, onhan meillä MM-kilpailuihin ainakin paikat. Siihen asti minä keskityn tyttöjen kisaan. Hanaa tytöt!!!

2 comments:

stefan said...

Yes, the system doesn't really seem to be ok. How can a country that has a rider on the podium at the Tour de France can only have 2 riders at the Olympics? ;-)

Anonymous said...

Unohtamatta Pia Sundstedtia...