Tuesday, May 22, 2007

Problems...

Istun kotona koneen äärellä tänä iltana 22.5. Jouduin eilen keskeyttämään Tour de l'Auden etappikilpailun jalkavaivojeni vuoksi. Erittäin vaikeiden päivien päätteeksi eilen kolmannella etapilla minulla ei ollut muuta vaihtoehtoa kuin keskeyttää. Oikea jalkani oli aivan pelikyvytön ja ajaminen todella tuskaista. Nyt on siis aika taas parannella, kuntouttaa ja kerätä voimia.

I was forced to abandon yesterday in Tour de l'Aude. At the moment I am working on with the disappointement and my leg problem. My right leg got really bad again, totally num. I have already started the rehabilitation and it's time to get better again... in time.

1 comment:

Anonymous said...

TERVE.

un petit bonjour d'un cycliste amateur français qui va regulierement en Finlande, (dans la belle famille) , bon retablissement , et bon courage.
MOI MOI
Cyril.