Saturday, February 23, 2008

La plus importante? C'est la familia!
















Kiitos kaunis super kannustajille ihanasta viikosta!
Mes remerciements à nos supporteurs de meilleures pour une semaine agréable au soleil!

Friday, February 15, 2008

Tour Méd à Rousset


Et encore une belle journée de balade.
Ja jälleen ihana päivä ulkona leikkiessä.
And again nice day out with my bike.




Thursday, February 14, 2008

Thanks Bro! :)


Miksu laitto oheisen mulle.... Hassu kun on!

Wednesday, February 13, 2008

Tour Méd

Kävin katsomassa Jussin ekaa etappia kun pojat kiersivät tässä lähellä. Odotin karavaania Mazauguesin kylässä, ekalla mäkikiri paikalla (GPM3). Jeuxilla oli mies irti tässä kohtaa, nuori Anthony Roux ja seurassaan Maxime Bouet Agritubesta. Pääjoukko tuli rauhaista vauhtia noin 7min perässä. Jussi hymyili kameralle, taisi olla hänelle helppoa eka päivä. Maaliin tultii kirissä, voiton vei Norjan kiritykki Thor Hushovd, Credit Agricole. Jeuxilla oli epäonnea kirissä. Jussi yritti auttaa kollegoidensa kanssa Hutarovichia kirissä mutta hän oli kaatua lopussa ja näin ollen Jeuxin paras oli Anthony Geslin (23:s). Jussi kurvaili rauhassa pääjoukon mukana maaliin, sijoitus 92:s. Jussin mukaan jaloissa on "taakia", talven punttitreenit siis tuottavat tulosta. Katsotaan miten Jusa saa tämän taakin siirrettyä pyörään kisan jatkuessa. Itse jatkoin matkaani ja heitin pienen kierroksen Sainte Baumen ylängöllä. Nautin maisemasta ja jylhästä vuorimaisemasta.

J'étais allé voir la première etape de Tour Med dans la montée de Mazaugues, GPM3. Le pelotin roulait trés tranquille, Fd Jeux avait son coureur dans l'echappée d
onc ca avait l'air tranquille dans le train. Aprés j'ai fait un petit tour dans la sainte baume. Quelle jolie journée de vélo!

Sunday, February 10, 2008

Mont Faron

Käytiin tossa sunnuntaipäivän ratoksi Jusa-pojan kanssa tarkastamassa Tour Mediterranéen perjantain etapin vikat 7km. Hyvinhän se nousi, kuvista voi päätellä onko Monsieur Veikkanen kondiksessa vai eikö?
Valokuvaajakin pysyi hyvin tahdissa. Jamista väännettiin niin että soi ja kameraa samalla tapaa. Keli on hellinyt tässä paluumuuttajaa viikon verran. Kyllä on kelvannut lenkkeillä ja leikkiä ulkona, kun arska porottaa niin että ihan pahaa tekee... Ja ei muuten tee!

On a fait reconnaissance de parcours de fin 7km d'étape de vendredi ce matin. Eh oui, ca monte mon vieux! Mais il n'y pas de souci, il est en forme! Ou qu'est que vous en pensez de ces photos?
Je me suis regalée aussi avec mon vtt. Je pense qu'aprés tout, ce n'est pas mal comme un sport le cyclisme! ;-)
Il fait tellement beau ici en ce moment, c'est trop chouette à jouer dehors.


Et à finir, le paysage de Toulon, vue de Mont Faron.

Saturday, February 2, 2008

Adieu


Vaimeni kaiku askelien, nauru iloinen. Tanssilavat menettivät virtuoosin. Kevät antoi odottaa itseään, me jäimme kaipaamaan rakasta kummisetää.

Raimon muistoa kunnioittaen ja syvästi kaivaten.