Can you pedale with one leg??? Voiko yhdellä jalalla ajaa polkupyörää??

Got back from Switzerland. 100km race, with a 1,5km hill. I got a chance of a lifetime, well at least the greatest chance I could have in this race. I was escaped with three other girls (team Raleigh-Lifeforce, Bigla and St Julien-Genevois). We got already two minutes gap to the peloton. The hill came and my right leg just stopped the co-operation. It went totally numb, I was suffering like a dog but couldn't keep up with the other girls. I had to let go! I finished in the bunch, was 18th in the race. But no need to tell how disappointed I was. The girls from my attack group took the first three places as they finished 4minutes before the peloton.
I just got a RMI test of my back and I have a misalined disk (L5-S1). My symptoms are similar as the disk could be pinching the sciatic nerve. I will take few more tests this week. This problem has been bothering me for THREE years now. My race in Switzerland just made me even more aware of the fact that it MIGHT be usefull to have two legs while going up the hill!
Je suis retourné de Suisse. Nous avons fait une course de 100km avec une bosse de 1,5km à répéter 3 fois. J'étais echappée avec trois autres filles après 40km de course et nous avions déjà 2 minutes avant le côte. Les filles des grandes équipes comme Bigla, Raleigh and St Julien-Genevois étais la alors je savais que j'ai la chance pour la bonne cette fois. Mais dans la côte mon jambe droite, comme plusieurs fois avant, se paralysait. Je n'avait plus de force, plus de sensations, j'ai souffri et j'ai fini par monter la côte avec la jambe gauche. J'ai du lacher et je me suis retrouvé dans le peloton. J'ai fini la course 18ème, mais j'étais très décu. Les filles de mom échappée finissaient devant avec une écart de 4minutes sur peloton.
La je vient de recevoir les resultats de test IRM lombaire et il dit " spondylolisthésis antérieur de L5 sur S1 entraînant une protursion médiane du disque". Je vais voir une spécialiste cette semaine et aussi je vais passer le test "echo-doppler" pour la possibilité artérie illiaque. Cette problème m'ai géné pendant TROIS années. J'en a marre!!! Je suis convaincu que avec deux jambes on peut rouler plus forte!!!
Olen palannut Sveitsistä. Mahtavien maisemien ja kauniiden kelien saattelemana ajoimme 100km pituisen maantiekilpailun jossa olivat mukana sveitsiläaiset tiimit kuten Bigla ja Raleigh-Lifeforce. Pääsin mukaan mahtavaan irtiottoon yhdessä Bigla, Raleigh ja ranskalaisen St Julien Genevois ajajien kanssa kun kilpailua oli ajettu 40km. Saimme eroa pääjoukkoon jo 2minuuttia ja irtiotto näytti oikein lupaavalta. Reilun kilometrin pituisessa mäessä ongelmani kuitenkin alkoivat sillä oikea jalka lopetti jälleen yhteistyön ja meni täysin tunnottomaksi. Putosin porukasta. Olin maalissa 18. mutta erittäin pettynyt.
Olen juuri saanut magneettikuvatulokset selästäni ja niistä löytyi muutosta L5-S1 levyjen kohdalta.... Tämä mahdollisesti painaa iskias hermoa, kovassa rasituksessa, joka taasen selittäisi jalan täydellisen puutumisen ja toimimattomuuden. Käyn tekemässä pari muuta testiä myös tällä viikolla ja loppuviikosta olen jo viisaampi. Olen motivoitunut korjaamaan ongelmani, sillä Sveitsin kilpailu jälleen vakuutti minut siitä että kahdella jalalla on huomattavasti helpompi polkea kuin vain yhdellä.