Sunday, May 31, 2009

Learning to swim

He came to my parent's house when he was just a baby, only 1 years old. We don't know why, but he is afraid of water... It's a pitty, as our family loves to sail and we have only 200m to the lake. So little by little he has been getting friend's with water and now he is already having a plast!

Il avait 1 an quand il venait dans la maison. Nous ne savons pas pourquoi mais il a peur de l'eau. C'ets dommage car notre famille aime bien faire le bateu et on est juste 200m du lac. Alors, petit à petit il a appris apprecier l'eau, et maintenant il se régale!