Wednesday, March 28, 2007
Grand Prix de Chôlet
1800km dans la voiture, 80km de la course (moyen 40km/h). Très dur pour les fesses!!! :-) J'ai fini dans le peloton, 56ème place. Spéciale merci pour notre "coach" Francisque Teyssier qui nous a bien préparé, nos vélos et nos jambes. Et vous mes "fifis", comme Francisque dit, je vous adore. Voici quelques images, mes préférées.... La prochaine rendez-vous est en Suisse, Fully avec les Pruneaux d'Agen!
Chôlen kisasta tässä aletaan pikkuhiljaa palautua. 1800km yhteensä autossa ja 80km kisaa, kylmässä säässä. Chôlen kisa aloitti Ranskan Cup-kilpailut joita on yhteensä viisi osakilpailua. Tämä kisa on ensimmäinen ja ns. kriteriumtyyppinen kierroskisa. Tänä vuonna rataa oli hieman muutettu, 5km:n radalle oli löydetty pikku mäennyppylä. Itse henk koht pidin tästä uudesta radasta enemmän. Kilpailu oli kovavauhtinen ja koska se on kauden ensimmäinen niin pääjoukko heilui ja huojui ja kolareilta ei vältytty.
Itse en varsinaisesti tehnyt juuri mitään kilpailun aikana, istuin vain porukan mukana. Ajoin siis maaliin pääjoukon mukana, sijoitus 56. Kolmen viimeisen kierroksen aikana irtiottoon pääsi Lawrence Leboucher, Marina Jaunatre, Karine Gautard ja Normak Kata Liina (EST). Marina vei voiton, Kata Liina oli toinen ja kokenut cyclo-cross maailmanmestari Lawrence oli kolmas. Marina on hyvä ystäväni ja entinen tiimikaverini ja olin todella iloinen hänen "koti-voitostaan".
Seuraava koitos on Sveitsissä, Fullyssa jossa ajan yhdessä tiimini Pruneaux d'Agenin kanssa. Luvassa on nousurikas kilpailu, katsotaan mihin reisi pystyy! ;-) Tässä ohessa muutamia kuvia Chôlesta.
Monday, March 19, 2007
Bonne anniversaire frère!!! / GP de Chambery
Aujourd'hui c'est l'anniversaire de petit Miksu. Paljon Onnea vaan!!
Ca y est, j'ai bien commencé le saison. Hier j'ai couru à Chambery, 90km en tout, un circuit de 8km avec une petite bosse. J'avais beaucoup de pêche, mais j'ai manqué quelque chose pour être dans la bonne échappée. 11. place me convient, après tout, j'ai bien bossé. La prochaine est Coupe de France à Chôlet.
Eka skaba takana. GP de Chambery kilpailu ajettiin kaakkois-Ranskassa esi-Alppien alueella. Ihastelin kauniita maisemia auton ikkunasta kun saavuimme kisapaikalle. En ole ennen käynyt siellä suunnalla. Kilpailu oli 90km pituinen maatieajo. Ajoimme n.8km kierrosta jossa oli reilun 1km pituinen mäki. Varsinainen kisareitti ei ollut kovin raskas, mäki meni "isolla leivällä". Kolmannella kierroksella iskin irti mäkeen, mutten saanut ketään perääni. Sain yllättävän pitkän raon pääjoukkoon ja lähdin tempoamaan yksin. Puoli kierrosta väännettyäni näin pääjoukon tulevan pitkänä junana perässä ja hellitin tuuppaamisen. Tässä vaiheessa tein klassisen virheen ja "sallin" itselleni huilimistauon.... Vetäessäni geeliä sisuksiini porukan keskivaiheella uusi irtiotto syntyi ja sinne lähti mukaan neljä vahvaa tyttöä sopivasti eri joukkueista. Näin ollen pääjoukoun vauhti laski. Yritin vielä muutaman kerran ratkaisua ja parhaimpaan irtiottoon pääsinkin toiseksi viimeisellä kierroksella yhdessä Sophie Creux:n ja Angelique Saldanan kanssa, mutta meidät otettiin kuitenkin kiinni 4km ennen maalia. Loppukirissä taistelimme neljännestä paikasta ja luonnollisesti omat jalkani eivät olleet irtioton jälkeen enää kovin kiriherkät. Olin maalissa 11.
Seuraava kilpailu on Ranskan Cup kilpailu Chôlessa.
Saturday, March 17, 2007
Dear Christine
My team mate Christine has written an article to site www.pezcyclingnews.com of our training camp end of February. You can read the article from this link http://pezcyclingnews.com/?pg=fullstory&id=4773&status=True
Friday, March 16, 2007
Paris-Nice
Tomorrow I will go check out the start of the 6th stage (Brignoles-Cannes) of Paris-Nice. I have my dear friend Mikko, also known as MechaMikko, here on a vacation with her girlfriend Katja. As Mikko is cyclist himself as well and extremely FANatic we will take the advantage of tomorrow's stage starting close to myplace and we will be there early in the morning checking out the bikes and the race-circus. You have been warned!!!! ;-)
Cheers, Tiina
Cheers, Tiina
Sunday, March 11, 2007
Kisakauden kynnyksellä! Ready to Race! Prête à courir!
Heippa hei,
Ohhoh, aika se vierähtää... On siis aika tehdä pieni yhteenveto treenileireistä. Pruneaux "luumutiimin" kanssa leiri meni mukavasti. Meillä oli tosi kiva ilmapiiri tyttöjen kesken, paljon naurua ja vitsin vääntöä. Just the way I like it. Leiri teki minulle tosi hyvää. Kun treenaa itsekseen kotosalla pitkiä pätkiä, sitä tekee hyvää katkaista välillä uusiin maisemiin. Saimme hyvin kilsoja alle, ja leirin päätteksi ajoimme vielä kundien kanssa skabaa. Vesisateinen ja kylmä keli kysyi motivaatiota hypätä starttiviivalle, mutta kisarytmiä tuli silti jalkoihin. Kilpailukalenterinikin selkeytyi ja näyttää todella hyvältä. Pidän tiimijohtajamme tyylistä hoitaa hommansa. Se on ammattimaista ja erilaista mihin aikaisempina vuosina olen tottunut. Nyt pitää vaan jaksaa vielä treenata hetken aikaa. Enää viikko ensimmäiseen kilpailuun, tuskin maltan odottaa! ;-)
I had such a great time on our training camp with the Pruneaux. Lots of laughter and good time and great training. We even raced a small race with guys in the end of the week. It was raining alot that day but we did the race and got some speed into our legs. I am also very satisfied with our race programme, I like the style opf our manager Nicolas to handle things. It is really professional, a bit different from last years... I have one week to go before the first race, still have to train and get some power into legs, we'll see how it kicks off! I am motivated. ;-)
Notre stage avec les pruneaux s'est très bien passé, on a bien rigolé et entrainé. Je suis très contente avec mon calendrier de courses. Notre manager Nicolas est très pro dans son approche avec le calendrier et nos préparations, je suis motivée pour le saison. Ma prémiere course n'est plus si loin, dans une semaine je commencerai à Chambery. Jusqu'à la il faut s'entraîner et travailler avec la puissance.
Gros bisous, Tiina
Subscribe to:
Posts (Atom)